Ogni qualvolta viene creato un problema occorre cercare – con piena assunzione di responsabilità – di porvi rimedio. In questo caso l’unica alternativa possibile è fermare l’espansione dello scoiattolo grigio o condannare all’estinzione lo scoiattolo rosso, perdendo un tassello unico degli ecosistemi forestali e compromettendo, quindi, la conservazione della biodiversità.

È necessario percorre questa seconda strada, in linea con l’obiettivo primario di salvaguardia di una specie a rischio di estinzione e nel rispetto delle linee guida europee in materia di difesa e tutela della biodiversità.